Découvrir

Découvrir

  • Summer in the City

    Le programme estival « Summer in the City » débutera cette année le vendredi 14 juin 2019 avec la Fête de la Musique dans la capitale. Des scènes seront érigées au centre-ville mais aussi, et surtout, dans les quartiers résidentiels de la capitale, pour être plus près des gens, pour partager l’idée de la Fête de la Musique avec le public. Comme à l’accoutumée, la Fête de la Musique offre tous les genres de musique. Durant la période du programme « Summer in the City 2019 », la ville de Luxembourg vibrera d’émotions grâce à un programme étoffé, composé de concerts en plein air, festivals de musique à envergure internationale, théâtre et arts de la rue, projections en plein air, expositions, marchés, folklore et fêtes populaires, mais aussi beaucoup d’attractions touristiques. Tous les événements labellisés « Summer in the City » sont le fruit d’une collaboration étroite et amicale entre les différents acteurs de la capitale et de nombreux partenaires institutionnels et privés. Source: https://www.luxembourg-city.com/fr/summer-in-the-city

  • Ouschteren (Pâques)

    Ouschtersonndeg (Dimanche de Pâques)

    Les coutumes les plus populaires sont la coloration des œufs qui sont par la suite cachés dans le jardin pour que les enfants puissent les trouver et le jeu du tapotement des œufs (Técken), dans lequel les œufs de Pâques durs sont tapés les uns contre les autres. La personne qui conserve sa coquille intacte est couronnée vainqueur.

    Éimaischen (Lundi de Pâques)

    À la foire de la poterie qui a lieu à Luxembourg-Ville et à Nospelt, les figures traditionnelles en argile en forme d'oiseau, qui produisent une tonalité lorsqu'elles sont soufflées, se déclinent dans un large éventail de styles artistiques.

     

  • Fuesend (Carnaval)

    Tout comme leurs voisins, les Luxembourgeois adorent célébrer le Carnaval, qui se déroule traditionnellement du 2 février (Liichtmëssdag ou jour de la Chandeleur) au mercredi des Cendres (Aschermëttwoch, début mars).

    Au cours de cette période, et notamment le Fuessonnden (dimanche de Carnaval) et le Fuesméinden (lundi de Carnaval), les associations luxembourgeoises organisent une multitude de bals masqués, cortèges et cavalcades pour petits et grands.

    Les cavalcades les plus connues sont celles de Diekirch, Schifflange, Esch-sur-Alzette, Remich et Pétange. Une cavalcade pour enfants a lieu à Kayl.

    Trois autres localités sont particulièrement connues comme rendez-vous des "fous" grâce à leurs bals masqués: Echternach, Vianden et Wormeldange.

    N’oubliez pas non plus de goûter les gourmandises luxembourgeoises typiques du carnaval, comme:

    les Verwurrelt Gedanken (pensées brouillées), nœuds de pâte saupoudrés de sucre glace,

    les Nonnefäscht (pets de nonne), beignets saupoudrés de sucre glacé,

    les Täertelcher (beignets),

    les Maisercher (beignets en forme de souris) ou

    les Stretzegebäck (petits gâteaux de pâte échaudée, puis passés au four).

    La fin du carnaval est officiellement marquée chaque année par le fait de brûler le "Stréimännchen" (homme de paille): le mercredi des Cendres, des centaines d'habitants du pays font le déplacement vers Remich pour assister à cette joyeuse mise à mort qui marque la fin du carnaval, mais aussi celle de l'hiver.

    Toutefois, les Luxembourgeois sont moins stricts que leurs voisins allemands: en effet, un certain nombre de bals masqués et de cavalcades sont encore organisés après cette date, comme par exemple la cavalcade de Pétange.

    Le carnaval se prolonge jusqu'au 4e dimanche de carême (Halleffaaschten), appelé aussi Bretzelsonndeg (dimanche du bretzel).

    from luxembourg.public.lu

  • Winterlights

    Durant les festivités de fin d’année, le Luxembourg City Tourist Office en étroite collaboration avec la Ville de Luxembourg propose plus de 200 concerts et animations au cœur des marchés de Noël à Luxembourg-ville. Le festival « Winterlights » plonge la ville dans un décor féérique et merveilleux avec ses mille et une lumières, ses marchés de Noël et son programme diversifé d’animations et de concerts pour petits et grands. Cette année, la programmation a été articulée autours de trois thèmes : des animations pour enfants, des concerts ainsi que des performances déambulatoires. Afin de permettre aux visiteurs de mieux cibler leurs préférences ces thèmes ont été complétés par une description du genre de l’animation comme, p. ex., fanfare/harmonie, chorale, musique live ou atelier. Venez nombreux, il y en a pour tous les goûts… from luxembourg-city.com

    Further information
  • Fête de la Musique

    La «Fête de la Musique» est un grand événement populaire en l’honneur des musiciens et interprètes, amateurs ou professionnels qui veulent s’y produire. Entrée gratuite. Des concerts de 25 organisateurs différents sont proposés dans tout le pays pendant 6 jours. A Luxembourg-Ville, 22 scènes au total sont installées dans le centre et surtout dans les quartiers résidentiels de la capitale pour rapprocher l’idée de la Fête de la Musique du public et de la population. Photo: MMFE [CC BY-SA 3.0], from Wikimedia Commons

    Further information

Ecolabel

Le City Hotel s’engage pour la protection de la nature. Nous utilisons uniquement du papier recyclé et des produits de nettoyage respectueux

Lire plus

Useful links