{"id":793,"date":"2021-05-17T15:20:58","date_gmt":"2021-05-17T13:20:58","guid":{"rendered":"https:\/\/cityhotel.lu\/?p=793"},"modified":"2021-07-27T16:39:39","modified_gmt":"2021-07-27T14:39:39","slug":"luxembourg-city-tour-2-discover-kirchberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cityhotel.lu\/fr\/luxembourg-city-tour-2-discover-kirchberg\/","title":{"rendered":"Luxembourg City Tour #2: D\u00e9couvrez le Kirchberg"},"content":{"rendered":"Apr\u00e8s notre premier sentier de d\u00e9couverte des vingt-deux plus beaux coins de Luxembourg-ville<\/a>, nous vous pr\u00e9sentons le quartier Kirchberg.<\/p>\n

Vous devez pr\u00e9voir au moins 3 heures de route. Cependant, notre station #10 vous invite \u00e0 vous attarder plus longtemps (en cas de beaux temps).<\/p>\n

Veuillez trouver ci-dessous la carte de nos stations au Kirchberg:<\/p>\n\"\"\n

\u00a9 Geoportail.lu<\/p>\n

#1 \u2013 Pont Grand Duchesse Charlotte<\/h1>\n

Nous commen\u00e7ons notre randonn\u00e9e en traversant le \u00ab\u00a0pont Grande-Duchesse Charlotte\u00a0\u00bb qui se trouve \u00e0 environ 1,1 km de la station #10 \u2013 \u00ab\u00a0Royal Hamilius\u00a0\u00bb de notre dernier tour. Le \u00ab\u00a0pont rouge\u00a0\u00bb ou en luxembourgeois \u00ab\u00a0Roud Br\u00e9ck\u00a0\u00bb relie le plateau du Kirchberg avec le centre-ville. Il enjambe le quartier Pfaffenthal \u00e0 une hauteur de 74 m\u00e8tres au-dessus de l\u2019Alzette. Le pont poss\u00e8de une longueur de 355 m\u00e8tres et une largeur de 25 m\u00e8tres. En 2015, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9largi, r\u00e9nov\u00e9 et les voies pour le nouveau tramway ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es.<\/p>\n

Veuillez trouver ici un beau reportage sur l\u2019histoire du pont : https:\/\/wortonline.atavist.com\/pont-rouge<\/a><\/p>\n\"\" \"\"\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

#2 \u2013 Pfaffenthal-Kirchberg station and funicular<\/h1>\n

Nous passons le pont rouge en direction du Kirchberg. Du c\u00f4t\u00e9 gauche, vous trouvez le funiculaire qui a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 en 2017. Il connecte le plateau du Kirchberg avec la gare du Pfaffenthal et avec tout le r\u00e9seau ferroviaire du Luxembourg.<\/p>\n

Pour rappel : Depuis le 1er mars 2020, tous les transports publics sont gratuits au Luxembourg.<\/p>\n

 <\/p>\n\"\" \"\" \"\"\n

#3 \u2013 European Court of Justice<\/h1>\n

La Cour de justice est la plus haute juridiction de l\u2019UE en mati\u00e8re de droit de l\u2019Union europ\u00e9enne. Elle peut statuer sur les litiges entre les \u00c9tats membres de l\u2019UE, les entreprises ou m\u00eame les particuliers. Il y a un juge par \u00c9tat membre, de sorte que tous les syst\u00e8mes juridiques nationaux puissent \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s. Le b\u00e2timent date de 1972 et il a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9 en 2009. Il int\u00e8gre cinq salles d\u2019audience avec des cabines de traduction et des si\u00e8ges pour le public, ainsi que des salles pour les conf\u00e9rences, les groupes de visiteurs et la presse.<\/p>\n

Les trois tours sur le c\u00f4t\u00e9 gauche de la deuxi\u00e8me photo appartiennent \u00e9galement \u00e0 la Cour de justice. Vous pouvez les apercevoir lorsque vous passez devant le b\u00e2timent principal. Deux des trois tours ont \u00e9t\u00e9 construites en 2008 dont la troisi\u00e8me tour de 30 \u00e9tages a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 en 2019. Il est le plus grand b\u00e2timent du pays avec 115 m\u00e8tres de hauteur.<\/p>\n\"\" \"\"\n

#4 \u2013 Place de l’Europe \/ Infinity<\/h1>\n

La deuxi\u00e8me photo ci-dessus vous montre un autre b\u00e2timent impressionnant appel\u00e9 \u00ab\u00a0Infinity\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le nouveau centre commercial qui se trouve directement en face de la Philharmonie (station #5) a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 le 12 d\u00e9cembre 2019 sous le slogan \u00ab\u00a0Live, Shop, Work\u00a0\u00bb. \u00a0Au rez-de-chauss\u00e9e et au premier \u00e9tage se trouvent une multitude de restaurants et magasins.<\/p>\n\"\"\n

 <\/p>\n

#5 \u2013 Philharmonie<\/h1>\n

Le b\u00e2timent le plus fascinant de notre tour est la Philharmonie. La \u00ab\u00a0Salle de concerts grande-duchesse Jos\u00e9phine-Charlotte\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 en 2005. Dans ces trois salles de concerts, la Philharmonie propose diff\u00e9rents styles de musique pour tout \u00e2ge.<\/p>\n

Sa forme ovale ressemble \u00e0 un \u0153il. L\u2019architecte Christian de Portzamparc a cr\u00e9\u00e9 ce b\u00e2timent impressionnant qui se compose de 823 colonnes en acier, chacun de vingt m\u00e8tres de hauteur et 30 cm de diam\u00e8tre.<\/p>\n\"\"\n

 <\/p>\n

#6 \u2013 MUDAM<\/h1>\n

En traversant la Philharmonie du c\u00f4t\u00e9 droit, vous pouvez acc\u00e9der au \u00ab\u00a0Mus\u00e9e d\u2019Art Moderne Grand-Duc Jean\u00a0\u00bb ou MUDAM. Le mus\u00e9e qui a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par Ieoh Ming Pei<\/a> a ouvert ses portes le 1er<\/sup> juillet 2006. Il est d\u00e9sormais connu au Luxembourg sous le nom \u00ab\u00a0Pei \u2013 Mus\u00e9e\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Demandez la \u00bbLuxembourg Card\u00ab<\/a> \u00a0dans notre h\u00f4tel pour un acc\u00e8s gratuit au mus\u00e9e.<\/p>\n\"\" \"\"\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

#7 \u2013 3 Eechelen<\/h1>\n

Une partie des murs de la forteresse historique de la Luxembourg-ville est nomm\u00e9e \u00ab\u00a03 Eechelen\u00a0\u00bb (FR: Trois Glands) ou \u00ab\u00a0Fort Th\u00fcngen\u00a0\u00bb. Le site qui a \u00e9t\u00e9 construit en 1732 et est cach\u00e9 derri\u00e8re le b\u00e2timent du mus\u00e9e MUDAM. De 1870 \u00e0 1874, le site a \u00e9t\u00e9 d\u00e9moli, \u00e0 l\u2019exception des trois tours. Dans les ann\u00e9es 1990, les murs ext\u00e9rieurs ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement reconstruits et depuis 2012, le mus\u00e9e de la forteresse a ouvert ses portes.<\/p>\n

 <\/p>\n

Si vous vous approchez la vall\u00e9e de l\u2019Alzette vous avez une vue exceptionnelle sur la Corniche, Pfaffenthal, Clausen et autres quartiers de Luxembourg-ville. Vous pouvez descendre l\u2019itin\u00e9raire Vauban vers le \u00ab\u00a0Fort Obergr\u00fcnewald\u00a0\u00bb.<\/p>\n\"\" \"\"\n

#8 \u2013 European Convention Center Luxembourg<\/h1>\n

Le b\u00e2timent du ECCL est situ\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 gauche de la Philharmonie. Il est enti\u00e8rement vitr\u00e9 et a 300 m\u00e8tres de longueur. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouve une salle pl\u00e9ni\u00e8re pour des r\u00e9unions de l\u2019UE qui se tiennent au Luxembourg. Des conf\u00e9rences ainsi que des r\u00e9unions, des expositions, des ateliers et des r\u00e9ceptions peuvent \u00eatre organis\u00e9es dans l\u2019ECCL.<\/p>\n\"\"\n

#9 \u2013 EU-Parliament<\/h1>\n

Nous remontons ensuite la rue principale \u00ab\u00a0Avenue J.F. Kennedy\u00a0\u00bb pour arriver au Parlement europ\u00e9en. Dans le b\u00e2timent \u00ab\u00a0Konrad-Adenauer\u00a0\u00bb se trouve le Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UE, qui assure la coh\u00e9rence du travail de la Commission Europ\u00e9enne. Vous pouvez voir les deux tours de la Cour de justice au c\u00f4t\u00e9 gauche. (Voir station #3)<\/p>\n\"\"\n

#10 \u2013 Coque \/ Park \/ Kyosk<\/h1>\n

D\u00e9couvrez la place, la plus verte du plateau Kirchberg: La \u00ab Coque\u00a0\u00bb, le Centre National Sportif et Culturel le plus grand du pays, int\u00e8gre un joli parc urbain am\u00e9nag\u00e9. Le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 construit \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990 et sa forme ressemble \u00e0 une coquille. Tout au long de l\u2019ann\u00e9e sont organis\u00e9es des \u00e9v\u00e9nements, concerts et conf\u00e9rences.<\/p>\n\"\"\n

La Coque se trouve dans un beau parc avec une grande aire de jeux et un petit lac. En \u00e9t\u00e9, c\u2019est un endroit populaire qui vous invite pour un pique-nique ou une partie de p\u00e9tanque.<\/p>\n\"\" \"\"\n

Dans le parc, vous pouvez d\u00e9couvrir certaines \u0153uvres d\u2019art comme par exemple \u00ab\u00a0Non-Violence\u00a0\u00bb de Carl F. Reutersw\u00e4rd. Il s\u2019agit d\u2019un doublon de la sculpture que le gouvernement luxembourgeois a \u00e9t\u00e9 offert \u00e0 l\u2019ONU. L\u2019original se trouve \u00e0 New York. De plus, vous pouvez voir d\u2019autres sculptures comme L\u2019Africaine du sculpteur luxembourgeois Lucien Wercollier ou la sculpture \u00ab\u00a0Kopf\u00a0\u00bb de Jeannot Bewing.<\/p>\n\"\" \"\" \"\"\n

\u00c0 c\u00f4t\u00e9 de la Coque se trouve le petit restaurant \u00ab\u00a0Kyosk\u00a0\u00bb o\u00f9 vous pouvez vous relaxer, boire et manger. De nombreuses manifestations th\u00e9matiques sont organis\u00e9es en p\u00e9riode d\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 cet endroit.<\/p>\n\"\"\n

Au bout du parc (ou pr\u00e8s de la route principale) on peut d\u00e9couvrir un labyrinthe de haies avec au milieu une grande sculpture jaune \u00ab\u00a0Dendrite\u00a0\u00bb. Elle a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e en 2016 et a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par l\u2019artiste canadien Michel de Broin.\u00a0\u00c0 une hauteur de 7 m\u00e8tres, on a une vue magnifique sur tout le parc et la \u00ab\u00a0Coque\u00a0\u00bb<\/p>\n\"\"\n

#11 \u2013 Biblioth\u00e8que nationale<\/h1>\n

De retour \u00e0 l\u2019Avenue J.F. Kennedy, vous croisez le quartier financier du Luxembourg avec une multitude de b\u00e2timents bancaires, cabinets d\u2019avocats, des fitness\u2026 Apr\u00e8s 950 m\u00e8tres, vous arrivez au \u00ab\u00a0Bicherhaff\u00a0\u00bb. \u00c0 cet endroit se trouve la nouvelle Biblioth\u00e8que nationale qui a ouvert ses portes le 30 septembre 2019. Lors du d\u00e9m\u00e9nagement, 1,8 million de documents ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s. Donc environs 200.000 \u0153uvres d\u2019origine internationale et luxembourgeoise sont accessibles au public \u00e0 la biblioth\u00e8que.<\/p>\n

Le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par le bureau d\u2019architecture \u00ab\u00a0Bolles-Wilson\u00a0\u00bb de M\u00fcnster. Auparavant, la Biblioth\u00e8que nationale se trouvait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la cath\u00e9drale (voir \u00e9tape #7 du CityTour 1)<\/p>\n\"\" \"\"\n

#12 \u2013 Premier centre commercial du Kirchberg<\/h1>\n

En passant la Biblioth\u00e8que nationale, vous arrivez au premier centre commercial du Kirchberg, l\u2019Auchan. Il est op\u00e9ratif depuis 20 ans. Le centre h\u00e9berge environ 66 magasins et restaurants et il est devenu un lieu de rencontre populaire pour tous les employ\u00e9s qui travaillent dans les alentours du Kirchberg.<\/p>\n\"\"\n

#13 \u2013 Complexe cin\u00e9matographique<\/h1>\n

\u00c0 droite du centre commercial se trouve le complexe cin\u00e9matographique qui a ouvert ses portes en 1996 et qui h\u00e9berge 10 salles de cin\u00e9ma. Au Luxembourg, tous les films sont montr\u00e9s en version originale sous-titr\u00e9es et ils sont rarement synchronis\u00e9s. Au rez-de-chauss\u00e9e sont install\u00e9s une plusieurs de restaurants.<\/p>\n\"\"\n

#14 \u2013 Circuit de la foire<\/h1>\n

Si vous passez vers la \u00ab\u00a0rue Hugo Gernsback\u00a0\u00bb vous arrivez au circuit de la foire. Les grandes salles d\u2019exposition ont \u00e9t\u00e9 construites en 1970. Des expositions, march\u00e9s, concerts, s\u00e9minaires et des foires y sont r\u00e9guli\u00e8rement organis\u00e9s par le sp\u00e9cialiste des \u00e9v\u00e9nements \u00ab\u00a0LuxExpo the Box\u00a0\u00bb.<\/p>\n\"\"\n

Finalement, si vos pieds vous font mal, vous pouvez prendre le tram de la station \u00ab\u00a0LuxExpo\u00a0\u00bb vers notre point de d\u00e9part.<\/p>\n\"\"\n

Photos: City Hotel Luxembourg","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s notre premier sentier de d\u00e9couverte des vingt-deux plus beaux coins de Luxembourg-ville, nous vous pr\u00e9sentons le quartier Kirchberg. Vous devez pr\u00e9voir au moins 3 heures de route. Cependant, notre station #10…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[56,64],"tags":[90,82,94,89,92,85,81,88,86,84,80,91,93,10,95,87,83,79,78],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":991,"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793\/revisions\/991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}