{"id":655,"date":"2020-05-11T15:45:10","date_gmt":"2020-05-11T13:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/cityhotel.lu\/?p=655"},"modified":"2021-01-11T11:56:56","modified_gmt":"2021-01-11T10:56:56","slug":"11-restaurants-around-city-hotel-that-offer-take-out-during-corona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cityhotel.lu\/de\/11-restaurants-around-city-hotel-that-offer-take-out-during-corona\/","title":{"rendered":"12 Restaurants rund ums City Hotel, die w\u00e4hrend Corona Take-Away anbieten"},"content":{"rendered":"<strong>W\u00e4hrend dieser Corona-Pandemie 2020 sind viele Restaurants dazu \u00fcbergegangen Take-Away anzubieten oder die M\u00f6glichkeit Essen auszuliefern. Dies wurde von vielen Einwohnern sehr gesch\u00e4tzt und es ist in der Tat eine gute Gelegenheit, die Unternehmen in diesen schwierigen Zeiten auf diese Weise zu unterst\u00fctzen. Wir haben eine kleine Liste von 12 interessanten Restaurants aus der unmittelbaren Umgebung vom City Hotel zusammengestellt welche Tale-Away anbieten; in keiner bestimmten Reihenfolge.<\/strong><\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-853\" src=\"https:\/\/cityhotel.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CH-Blogpost-12-TakeAway-Corona-Preview-DE-650x366.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/cityhotel.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CH-Blogpost-12-TakeAway-Corona-Preview-DE-650x366.jpg 650w, https:\/\/cityhotel.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CH-Blogpost-12-TakeAway-Corona-Preview-DE-768x432.jpg 768w, https:\/\/cityhotel.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CH-Blogpost-12-TakeAway-Corona-Preview-DE-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>\n<h1>1) Bangkok Thai Brasserie <em>(Thail\u00e4ndisch)<\/em><\/h1>\n<p>Adresse: 8, rue du Fort Bourbon, L-1249 Luxembourg<br \/>\nDistanz: 400 m<br \/>\nWeb: <a href=\"https:\/\/bangkok.lu\/\">https:\/\/bangkok.lu\/<\/a><\/p>\n<p>Bangkok Thai Brasserie begeistert sich f\u00fcr Thailands kulinarische Kunst des Geschmacks und der W\u00fcrze. Ausschlie\u00dflich thail\u00e4ndische K\u00f6chinnen bereiten Ihre Bestellung vor. Auf der Speisekarte finden Sie auch vegetarische und vegane Gerichte, eine subtile\u00a0und sorgf\u00e4ltig ausgewogene Mischung aus thail\u00e4ndischen Gew\u00fcrzen und einer Mischung aus frischen thail\u00e4ndischen Kr\u00e4utern, die im Wok kurz angebraten, ged\u00fcnstet oder gegrillt werden.<\/p>\n<h1>2) Oak Bistro <em>(Vegetarisch\/Vegan)<\/em><\/h1>\n<p>Adresse: 43, rue Goethe, L-1637 Luxembourg<br \/>\nDistanz: 900 m<br \/>\nWeb: <a href=\"http:\/\/oakbistro.lu\/\">http:\/\/oakbistro.lu\/<\/a><\/p>\n<p>Das Oak Bistro bietet t\u00e4glich verschiedene Gerichte an. Die Hauptgerichte sind biologisch, palm\u00f6lfrei, auf pflanzlicher Basis und glutenfrei. Die Gerichte klingen so: Iberische Paella mit gebratenen Pilzen und karamellisiertem zitronigem Fenchel, dazu ein knackiger Regenbogensalat. Wir haben auch den rohen Schoko-Karamel-Erdnuss-Kuchen alias \u00bbSnickers Cake\u00ab entdeckt. Oak Bistro experimentieren gerne und viel.<\/p>\n<h1>3) Phenicia <em>(Syrisch\/Libanesisch)<\/em><\/h1>\n<p>Adresse: 5, rue Andr\u00e9 Duscher, L-1424 Luxembourg<br \/>\nDistanz: 250 m<br \/>\nWeb: <a href=\"http:\/\/phenicia.lu\/\">http:\/\/phenicia.lu\/<\/a><\/p>\n<p>Phenicia ist spezialisiert auf libanesische und syrische K\u00fcche. Sie bieten mediterrane Aromen in ihren traditionellen Gerichten wie Humus, Falafel, Chich-Taouk, Tabbouleh, Samak.<\/p>\n<h1>4) Flower\u2019s Kitchen <em>(Vegetarisch\/Vegan)<\/em><\/h1>\n<p>Adresse: 7, rue Glesener, L-1631 Luxembourg<br \/>\nDistanz: 180 m<br \/>\nWeb: <a href=\"https:\/\/flowerskitchen.lu\/\">https:\/\/flowerskitchen.lu\/<\/a><\/p>\n<p>Flower&#8217;s Kitchen bietet vegane Lebensmittel von hoher N\u00e4hrstoffintegrit\u00e4t und k\u00f6stlichem Geschmack. Das Tagesmen\u00fc ist zu 100% hausgemacht und besteht aus frischen, saisonalen, meist regionalen und biologischen Zutaten. Sie servieren hei\u00dfe Bowls, Salate, Suppen, Quiches, Geb\u00e4ck, Bio-Tees und Kaffee.<\/p>\n<h1>5) Namast\u00e9 <em>(Indisch)<\/em><\/h1>\n<p>Adresse: 19, rue de Strasbourg, L-2561 Luxembourg<br \/>\nDistanz: 98 m<br \/>\nWeb: <a href=\"https:\/\/www.namaste-restaurant.com\/\">https:\/\/www.namaste-restaurant.com\/<\/a><\/p>\n<p>Im Namast\u00e9 findet man indische und nepalesische K\u00fcche: Samosas, Pakoras, Currys, Meeresfr\u00fcchte oder Fleisch das im Tandoor-Grill, einem zylindrischen Lehmofen, gebraten wird. Fans von scharfem Essen finden k\u00f6stliche scharfe Masalas. Au\u00dferdem bieten sie von Montag bis Freitag ein Mittagsmen\u00fc mit Dessert an.<\/p>\n<h1>6) Partigiano <em>(Italienisch)<\/em><\/h1>\n<p>Address: 14, rue de Strasbourg, L-2560 Luxembourg<br \/>\nDistance: 86 m<br \/>\nWeb: <a href=\"http:\/\/partigiano.lu\/\">http:\/\/partigiano.lu\/<\/a><\/p>\n<p>Partigiano ist ein neues italienisches Restaurant, das frische Lebensmittel, sch\u00f6ne Salate oder Pasta anbietet, aber vor allem f\u00fcr seine Pizzen im neapolitanischen Stil bekannt ist. Offenbar bekommt man bei der Bestellung einer Pizza eine kleine \u00dcberraschung, eine besondere Nachricht.<\/p>\n<h1>7) Saveurs Lao Viet <em>(Vietnamesisch\/Laotisch)<\/em><\/h1>\n<p>Address: 24, rue Joseph Junck<br \/>\nDistanz: 250 m<br \/>\nWeb: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TraiteurSaveursLaoViet\/\">https:\/\/www.facebook.com\/TraiteurSaveursLaoViet\/<\/a><\/p>\n<p>Es gibt nicht viele vietnamesische Restaurants in Luxemburg. Saveurs Lao Viet hat im Januar 2018 er\u00f6ffnet und l\u00e4dt Sie ein, die Aromen S\u00fcdostasiens von Vietnam und Laos aus zu entdecken.<\/p>\n<h1>8) Ninja House <em>(Japanisch)<\/em><\/h1>\n<p>Adresse: 43, rue de Strasbourg<br \/>\nDistanz: 300 m<br \/>\nWeb: <a href=\"http:\/\/ninjahouse.lu\/\">http:\/\/ninjahouse.lu\/<\/a><\/p>\n<p>Dieses Restaurant liegt wirklich ganz in der N\u00e4he des Hotels und bietet japanische Spezialit\u00e4ten wie Sushi, aber auch Suppen, Salate, Nudeln, Tempura oder Teppanyaki.<\/p>\n<h1>9) Sushi Lovers <em>(Japanisch)<\/em><\/h1>\n<p>Adresse: 35 avenue de la libert\u00e9, L-1931 Luxembourg<br \/>\nDistanz: 350 km<br \/>\nWeb: <a href=\"http:\/\/sushi-lovers.lu\/\">http:\/\/sushi-lovers.lu\/<\/a><\/p>\n<p>Eine weitere interessante Adresse ist Sushi Lovers, das als erstes Restaurant ein iPad-Bestellsystem f\u00fcr Sushi anstelle eines Sushi-Trains angeboten hat.<\/p>\n<h1>10) Bella Napoli <em>(Italienisch)<\/em><\/h1>\n<p>Adresse: 4, rue de Strasbourg, L-2560 Luxembourg<br \/>\nDistanz: 30 m<br \/>\nWeb: <a href=\"http:\/\/bellanapoli.lu\/\">http:\/\/bellanapoli.lu\/<\/a><\/p>\n<p>Bella Napoli ist eine der \u00e4ltesten Pizzerien in Luxemburg-Stadt. Es gibt kein Restaurant, das n\u00e4her am City Hotel liegt, da Sie es gleich auf der anderen Stra\u00dfenseite finden. Die Familie Balestri ist verantwortlich und ihre Pasta, Desserts und Eiscremes werden von Hand hergestellt.<\/p>\n<h1>11) La Briscola <em>(Italienisch)<\/em><\/h1>\n<p>Adresse: 14, rue d\u2019Epernay, L-1490 Luxembourg<br \/>\nDistanz: 350 m<br \/>\nWeb: <a href=\"https:\/\/www.labriscolalux.com\/\">https:\/\/www.labriscolalux.com\/<\/a><\/p>\n<p>La Briscola bietet regionale italienische K\u00fcche von klassischen Rezepten bis hin zu neuen Versionen, die auf moderne Art und Weise \u00fcberarbeitet wurden. Wenn Sie Essen zum Mitnehmen bestellen, erhalten Sie Sonderpreise auf den mehr als 100 verschiedenen italienischen Weinmarken.<\/p>\n<h1>12) Taj Mahal <em>(Indisch)<\/em><\/h1>\n<p>Adresse: 2, rue de Strasbourg, L-2560 Luxembourg<br \/>\nDistanz: 10 m<br \/>\nWeb: <a href=\"http:\/\/www.tajmahal.lu\/\">http:\/\/www.tajmahal.lu\/<\/a><\/p>\n<p>Taj Mahal ist eines der \u00e4ltesten indischen Restaurants in Luxemburg seit 1985 und genau gegen\u00fcber vom Hotel direkt neben dem Bella Napoli. Sie bieten auch viele vegetrische Gerichte an.<\/p>\n<h1>+1: Victorine<\/h1>\n<p>Adresse: Erdgeschoss vom City Hotel (1, rue de Strasbourg)<br \/>\nDistanz: 0 m<br \/>\nWeb: <a href=\"https:\/\/www.victorine.lu\/\">https:\/\/www.victorine.lu\/<\/a><\/p>\n<p>Victorine, unser Haupt-Partner in Sachen Essen, befindet sich direkt im City Hotel im Erdgeschoss und \u00f6ffnet seine T\u00fcren am Montag, den 11. Mai 2020 wieder, aber erst mal nur f\u00fcr Take-Out. Die k\u00f6stlichen Gerichte zum warmmachen in Gl\u00e4sern, frische Fr\u00fchlingsrollen, Sandwiches, Salate, Wraps und S\u00fc\u00dfigkeiten ber\u00fccksichtigen verschiedene Ern\u00e4hrungsweisen. 70% der Zubereitungen sind vegetarisch und viele von ihnen sind vegan, laktose- und glutenfrei, ohne raffinierten Zucker und ihre Verpackungen sind recycelbar, die Kunststoffe sind aus 100% pflanzlichem PLA.<\/p>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-664\" src=\"https:\/\/cityhotel.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/victorine-11-mai-650x485.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/cityhotel.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/victorine-11-mai-650x485.jpg 650w, https:\/\/cityhotel.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/victorine-11-mai-768x573.jpg 768w, https:\/\/cityhotel.lu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/victorine-11-mai.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Teilen Sie dies mit Ihren Freunden und folgen Sie uns auf\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityhotelluxembourg\/\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cityhotelluxembourg\/\">Instagram<\/a> oder\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/city-hotel-luxembourg\">Linkedin<\/a> und abonnieren Sie den Newsletter.<\/strong>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u00e4hrend dieser Corona-Pandemie 2020 sind viele Restaurants dazu \u00fcbergegangen Take-Away anzubieten oder die M\u00f6glichkeit Essen auszuliefern. Dies wurde von vielen Einwohnern sehr gesch\u00e4tzt und es ist in der Tat eine gute Gelegenheit,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":850,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[56],"tags":[63,18,57,59,58,10,60,61,62],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=655"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":855,"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/655\/revisions\/855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cityhotel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}